thiện thiện Tiếng Trung là gì

鄯 <鄯善, 县名, 在新疆。>

• thiện thiện, turfan:    鄯善县
• chu thiện:    周善
• doanh thiện:    营缮

Câu ví dụ

好心的医生，他确认
Bác sĩ Đàng Thiện Thiện Hưng xác nhận đã yêu cầu

行十七曰，计可千五百里，得至鄯善国。
Đi 17 ngày, kể có đến 1.500 dặm, thì đến được quốc gia Thiện thiện.

行十七曰，计可千五百里，得至鄯善国。
Đi 17 ngày, kể có đến 1.500 dặm, thì đến được quốc gia Thiện Thiện.

希望你做个纯善之人，清净的善心善行能帮助你觉悟;恶心恶行决定是迷惑，不可能开悟。
Hy vọng bạn làm một người thuần thiện, thiện tâm thiện hạnh thanh tịnh có thể giúp cho bạn giác ngộ; ác tâm ác hạnh chắc chắn là mê hoặc, chẳng thể khai ngộ.

就是心里纯善的，这个善不是善恶的善，善恶的善也不善，善恶二边都离开了，邪正二边都离开了，利害二边都离开了，那才叫真善。
Trong tâm thuần thiện, cái thiện này là không phải thiện của thiện ác, thiện của thiện ác cũng không thiện, thiện ác hai bên đều rời khỏi, tà chánh hai bên đều lìa khỏi, lợi hại hai bên đều rời khỏi, đó mới gọi là chân thiện.